SOWA OPAC : Centrum Kultury i Biblioteka w Osiecznej

Book

In basket

rate

Dywodrim i Piżamna Pani / Ira Bowa ; ilustraciji: Dmytro Woronow, Nelli Rodionowa. - Czerniwci : Knyhy - XXI, 2021. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21x26 cm.

Диводрім і Піжамна Пані / Іра Бова ; iлюстрацiї: Дмитро Воронов, Неллі Родіонова.

Author

Bowa Ira Autor Woronow Dmytro Ilustracje Rodionowa Nelli Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tekst w języku ukraińskim.

Батьки маленької Ясі поїхали у справах. Дівчинка не хоче лягати спати, бо дуже за ними сумує. Щоб онука заснула, дідусь пригадує легенду зі свого дитинства про чарівника Диводріма, який уміє літати, бути невидимим і навіть здійснювати потаємні бажання. Але познайомитися з ним можна тільки уві сні. Яке бажання загадає Яся? Куди помандрують вони з Диводрімом? І як дізнатися, чи все це насправді?

Rodzice małej Yasy poszli w interesach. Dziewczynka nie chce iść do łóżka, bo bardzo za nimi tęskni. Aby wnuczka mogła zasnąć, dziadek przypomina sobie legendę z dzieciństwa o czarodzieju Divodream, który potrafi latać, być niewidzialnym, a nawet spełniać tajemne życzenia. Ale możesz go spotkać tylko we śnie. Jakie życzenie spełni Yasya? Dokąd pojadą z Divodrimem? I jak dowiedzieć się, czy to wszystko jest prawdziwe?

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Osieczna

There are copies available to loan: sygn. P I (1 egz.)

Notes:

General note

Tekst w języku ukraińskim.